挽刘廉使楚奇

译文

白鹭与青原汇聚美好气息，凤凰与芝草呈现祥瑞之象。朝廷政治清明需要才能杰出之人，岭海安宁得益于辅佐宪纲之人。暂且借助风霜清除瘴疠之气，只用忠诚孝行感动上天。寒冷岁月共同欣喜松柏的坚贞，世间之事哪能知道会沧海桑田般巨变。慷慨地献出生命深入险地，凄凉地尸骨归葬于螺冈。忠诚的灵魂千古留下遗憾，隐藏的美德千年仍有光辉。许远不忘唐朝社稷，苏武仍传下汉朝文章。哀伤的歌有尽头但情思无尽，渐渐悲风在白杨间吹起。

注释

祯祥（zhēn xiáng）

吉祥的征兆。

无虞（wú yú）

没有忧患，太平无事。

瘴疠（zhàng lì）

指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。

穹苍（qióng cāng）

苍天，天空。

潜德（qián dé）

不为人知的美德。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种意象，如‘白鹭’‘青原’‘凤凰’‘芝草’等，通过这些祥瑞之物来烘托刘廉使的不凡。同时运用典故，‘许远’和‘苏卿’的典故，借古喻今，表达对刘廉使忠诚的赞美，将他与古代的忠臣相类比。在情感表达上，充满了对刘廉使的敬重与哀悼之情，如‘慷慨捐躯探虎穴，凄凉归骨葬螺冈’一句，将其英勇捐躯的壮烈与归葬的凄凉相对比，更添悲戚之感。在意境营造方面，诗中既有祥瑞美好的意境，又有凄凉悲怆的氛围，二者相互交织。主题思想上，主要是缅怀刘廉使，赞扬他的才能、忠诚等美德，对他的逝去表达无尽的悲痛。

速览

《挽刘廉使楚奇》是明代诗人邓雅的作品，主题为悼亡、敬仰、用典、抒情。白鹭青原钟淑气，凤凰芝草见祯祥。 朝廷有道需才杰，岭海无虞佐宪纲。 暂假风霜清瘴疠，祗将忠孝感穹苍。 岁寒共喜坚松柏，…