贽芊知事希曾十韵

译文

临江的知事是扬州来的客人，在风尘中漂泊已经多年。年纪老大独独感伤双鬓已变，遭逢乱世又欣喜全家平安。在山中隐居任随柴门关闭，在松树下遨游任凭鞋子磨穿。雨后想要锄一锄种竹的土地，长久天晴就想引来泉水浇灌花卉。朋友来访问字时还能带着酒来，有客人来求诗常常耗费纸张。政绩声誉已经听闻传至朝廷，才名姑且在郡中得以流传。曾经如愿万里飞腾，滞留三年暂且休息。贫穷得像杜甫捡拾橡栗，兴致如同陶渊明回忆荒芜的田园。有待朝廷的恩光降临，深深期望能把恩泽传扬到平民百姓家。满怀感激为您歌唱这首诗，他日一同留下美好的名声。

注释

知事

官职名，多指地方行政长官。

漂泊（piāo bó）

随流漂流或停泊，比喻生活不固定，居无定所。

乱离（luàn lí）

政治混乱，给人民造成忧患。

寓隐（yù yǐn）

隐居。寓，居住；隐，隐匿、隐居。

杜陵（dù líng）

杜甫号少陵野老，这里指代杜甫，杜甫曾有贫困潦倒捡拾橡栗的经历。

彭泽（péng zé）

指陶渊明，他曾任彭泽县令，这里借指田园生活。

黄麻（huáng má）

这里可能代指朝廷的诏令等，象征朝廷的恩宠。

白屋（bái wū）

平民住的房屋，指平民百姓。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘老大独怜双鬓改，乱离兼喜一家全’等多句对仗，增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人表达了多种复杂的情感，既有对知事漂泊岁月的同情，也有对其在乱世中全家保全的庆幸。既有对知事才华与政绩的赞美，又透露出自己的贫困境遇以及对未来的期望。在意境营造上，通过描写山中隐居、松下遨游、锄地灌花等场景，勾勒出一种闲适而又略带寂寥的意境。主题思想围绕对知事芊希曾的描述与赞颂展开，同时也掺杂了诗人自己的生活境遇与理想抱负。诗人借助对知事的描写，从侧面反映出当时的社会状况以及文人的生活态度。

速览

《贽芊知事希曾十韵》是明代诗人邓雅的作品，主题为赞颂、感怀、归隐、对仗。临江知事扬州客，漂泊风尘历岁年。 老大独怜双鬓改，乱离兼喜一家全。 山中寓隐从门掩，松下遨游任履穿。 经雨欲锄栽竹地，…