雪中闻李儋过门不访聊以寄赠

译文

你路过我家却不进门探访，冒着雪四处奔走。我已经想象到你人品如同美玉，远远怜惜那匹马好似青骢马。突然迷失在像金谷园般的道路上，景色稍微改变如同上阳宫。这纷纷扬扬的大雪就如同我的相思之情，正满满地充斥在空中。

注释

骢

青白色的马，cōng

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，常被用来指代富贵之地，这里用以形容道路的华丽或者曾经的盛景

上阳宫

唐代宫殿名，这里用来形容雪景中的建筑或者借指宫室雪景

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述友人过门不访之事，简洁明了。颔联运用比喻，将友人比作玉，将马比作骢，形象地写出友人的美好形象与不凡气度。颈联则运用典故，‘金谷路’与‘上阳宫’的提及，增加了诗的文化底蕴和历史厚重感，同时也借景的变化暗示内心的复杂情绪。在意境营造方面，诗中描绘了雪中的景象，迷茫的道路、变化的宫室，再加上纷纷大雪，营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。情感表达上，诗人对友人过门不访有着淡淡的埋怨，但更多的是深深的思念之情，这种情感通过将思念与纷纷大雪相类比，显得更为深沉、浓烈。主题思想围绕着对友人的思念与对友人过门不访的复杂情绪展开。

速览

《雪中闻李儋过门不访聊以寄赠》是唐代诗人韦应物的作品，主题为思念友人、借景抒情、用典、雪景。度门能不访，冒雪屡西东。 已想人如玉，遥怜马似骢。 乍迷金谷路，稍变上阳宫。 还比相思意，纷纷正满空。