社日寄崔都水及诸弟群属

译文

山区郡县有很多闲暇的日子，到了社日就放官吏归家。坐在楼阁中独自烦闷，行走在池塘边赏看清澈的光辉。春风吹动高高的柳树，芬芳的园林关闭了傍晚的柴扉。遥想故乡的集会，内心思绪惆怅而细微。

注释

社日

古代祭祀土神的日子，春秋各一次。

放吏归

让官吏归家，‘放’有使动用法，使……归。

坐阁

坐在楼阁之中。

行塘

行走在池塘边，‘行’在这里是行走的意思。

掩夕扉

关闭傍晚的柴门，‘掩’为关闭，‘扉’指柴门。

赏析

从文学手法上看，首联平铺直叙，点明山郡闲暇，社日放吏归这一背景，为后文的抒情做铺垫。颔联‘坐阁独成闷，行塘阅清辉’，通过‘坐’与‘行’两种动作的描写，形成对比，更突出自己的孤独烦闷。颈联描绘出一幅春风拂柳、芳园夕扉的画面，是典型的景物描写，从视觉的角度勾勒出春日傍晚的景象，画面感很强，且‘动’字将春风写活，给画面增添了动态美。在情感表达方面，全诗主要表达了社日之时，自己在外不能参与里中集会的惆怅之情。从意境营造来说，诗中的景象如春风高柳、芳园夕扉等营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。主题思想上反映了诗人在社日这个特殊时刻，对家乡和亲人的思念以及自身孤独的情绪。

速览

《社日寄崔都水及诸弟群属》是唐代诗人韦应物的作品，主题为思乡、惆怅、春日、写景。山郡多暇日，社时放吏归。 坐阁独成闷，行塘阅清辉。 春风动高柳，芳园掩夕扉。 遥思里中会，心绪怅微微。