赠李儋侍御

译文

山郡之中缺少美好的风光，所以前来观赏广陵的春色。残败的花朵仍然在等待客人，不要问那心中所念之人了。

注释

儋

dān，用于人名。

侍御

官职名。

广陵

古地名，在今江苏扬州一带。

残花

凋谢的花朵。

意中人

心中所思念或倾慕的人。

赏析

从文学手法来看，前两句直叙其事，简单直白地说出到广陵看春的缘由，平铺直叙却也简洁明了。后两句则采用拟人手法，赋予残花‘待客’的行为，使画面生动起来，也增添了一种落寞的氛围。在情感表达上，诗人表面是说残花待客，其实是借景抒情，透露出一种淡淡的惆怅与孤寂。在意境营造方面，‘残花犹待客’描绘出一幅暮春残花、人迹寥寥的画面，给人一种清冷、孤寂的感觉。主题思想上，可能是诗人在特定境遇下，对自身孤独处境或者与友人之间关系的一种感慨，整体情感表达含蓄而深沉。

速览

《赠李儋侍御》是唐代诗人韦应物的作品，主题为孤寂、借景抒情、暮春、感怀。风光山郡少，来看广陵春。 残花犹待客，莫问意中人。