神功圣德诗一十五首 其十 破敌

译文

三千骑兵气势如虹，强大的敌人已计穷力竭纷纷溃败。边塞的敌方首领都被擒获，偏远荒凉之地的敌巢全都被捣毁清空。仰仗圣上深谋远虑施展神奇的计谋，自然是天子的威严振奋起军事功绩。皇帝的车驾回返时高奏凯歌，四方八面都充满着欢呼喜悦之声。

注释

勍敌（qíng dí）

强敌、劲敌。

纷披

散乱的样子，这里形容敌人溃败的状态。

杰魁

指敌方的首领、头目。

就缚

被捆绑，指被擒住。

穷荒

荒远之地。

圣虑

帝王的思虑或忧念，这里指帝王的谋略。

回銮（huí luán）

旧时称帝王及后妃的车驾为銮驾，因称帝、后外出回返为回銮。

赏析

这首诗在文学手法上运用了夸张和烘托的手法。如‘三千铁骑气如虹’，以‘气如虹’夸张地表现出骑兵的气势，从侧面烘托出军队的英勇。在情感表达上，充满了对胜利的喜悦和对圣上的歌颂之情。诗中的‘仰知圣虑恢神算，自是天威振武功’直接表达出对圣上谋略和天子威严的崇敬。在意境营造上，通过描写战争胜利后的景象，如‘边塞杰魁俱就缚，穷荒巢穴悉为空’，营造出一种大获全胜后的壮阔、振奋的意境。主题思想围绕着对一场胜利战争的歌颂，既赞扬了军事上的胜利成果，也歌颂了圣主的功绩，体现出封建时期对皇权和战争胜利的崇尚。

速览

《神功圣德诗一十五首 其十 破敌》是明代诗人杨荣的作品，主题为战争胜利、颂圣、豪放、叙事。三千铁骑气如虹，勍敌纷披计已穷。 边塞杰魁俱就缚，穷荒巢穴悉为空。 仰知圣虑恢神算，自是天威振武功。 大驾回銮歌奏凯，…