恭和御赐春山图诗

译文

画中的云山宛如真的一样逼真，皇上在紫宸殿挥毫泼墨画出的墨花崭新。小臣愿意效仿封人祝福，愿圣上的寿命像山一样长久，千秋万岁永是春天。

注释

恭和（gōng hè）

恭敬地应和。旧时指臣子对君主的诗、文等作出和诗等表示尊敬。

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，为帝王所居之处，这里指代皇帝。

微臣（wēi chén）

古代臣子对君主的自称，表示谦卑。

封人（fēng rén）

古官名，这里可能是用封人祝福君主的典故来表示自己的祝愿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对御赐画作的崇敬之感，画中的云山逼真，仿佛将自然之景纳入画幅之中，显示出画作的高超技艺。从写作手法来看，首句直接描写画作内容，夸赞画作逼真，第二句点明作画者的尊贵身份与画作的新鲜活力，通过对皇上作画的描述，体现出皇恩的浩荡。情感表达上，充满了对皇上的尊崇与祝颂，诗人以臣子的身份，表达自己如同封人般的美好祝愿，希望圣上长寿，国势永远昌盛。主题思想围绕对御赐画作的赞美以及对皇上的祝福展开，体现出封建时期臣子对君主的忠诚与敬重。

速览

《恭和御赐春山图诗》是明代诗人杨荣的作品，主题为应制诗、颂圣、尊君、写画。画里云山宛逼真，紫宸挥洒墨花新。 微臣愿效封人祝，圣寿如山万岁春。