神鹿歌
神鹿来，从番国，符盛治，呈远物。
神鹿来，经万里，涉波涛，超峻峗。
神鹿来，色玄素，光濯濯，气呕呕。
神鹿来，肤充盈，饮玉泉，嚼翠英。
神鹿来，献天庭，沐光荣，驾龙軿。
神鹿来，仰皇明，昭至仁，协嘉祯。
神鹿来，经万里，涉波涛，超峻峗。
神鹿来，色玄素，光濯濯，气呕呕。
神鹿来，肤充盈，饮玉泉，嚼翠英。
神鹿来，献天庭，沐光荣，驾龙軿。
神鹿来，仰皇明，昭至仁，协嘉祯。
译文
神鹿到来，来自番邦之国，顺应昌盛的治世，呈现远方的物产。神鹿到来，历经万里行程，跋涉波涛，翻越险峻的山峰。神鹿到来，毛色黑白相间，光彩鲜亮，神气和悦。神鹿到来，肌肤饱满，饮用清澈的泉水，嚼食翠绿的草。神鹿到来，进献给天庭，沐浴荣耀，乘坐着龙拉的车。神鹿到来，仰仗皇上圣明，昭示皇上最大的仁德，协同吉祥美好的征兆。
注释
- 峻峗（jùn wéi）
- 险峻的山。
- 玄素（xuán sù）
- 黑色和白色，这里指神鹿毛色黑白相间。
- 濯濯（zhuó zhuó）
- 形容光亮的样子。
- 呕呕（ǒu ǒu）
- 温和的样子，这里形容神鹿的神气。
- 翠英（cuì yīng）
- 翠绿色的草。
- 龙軿（lóng pēng）
- 古代一种有帷幕的车，这里指龙拉的车。
- 嘉祯（jiā zhēn）
- 吉祥美好的征兆。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了重章叠句的手法，每一小节都以“神鹿来”开头，形成回环往复的韵律感，强化了神鹿到来这一主题的表达，同时使诗歌富有节奏感和音乐美。在情感表达上，充满了对神鹿到来的崇敬与欣喜之情，并且借神鹿进献天庭、仰仗皇明等描述，表达出对当时统治的一种歌颂，暗示当时处于盛世，皇上圣明、仁德，呈现出一派祥瑞之象。在意境营造方面，通过描述神鹿长途跋涉、毛色光亮、饮食佳物、进献天庭等画面，营造出一种神秘而又祥瑞的氛围。主题思想围绕神鹿这一意象展开，通过对神鹿各方面的描写，来烘托当时的盛世和统治者的圣明。
速览
《神鹿歌》是明代诗人杨荣的作品，主题为颂圣、祥瑞、重章叠句、写物。神鹿来，从番国，符盛治，呈远物。 神鹿来，经万里，涉波涛，超峻峗。 神鹿来，色玄素，光濯濯，气呕呕。 神鹿来，肤充盈，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品