听松轩
雅志尚林壑，轩居绝尘嚣。
乔松当前楹，柯条入云霄。
清风飒然至，流响何潇潇。
初如振波涛，倏若锵钧韶。
泠泠拂几席，飘飘度山椒。
凭阑试静听，迥觉形神超。
缅惟岁寒姿，节操长后凋。
勖哉慎所持，永矣怀高标。
乔松当前楹，柯条入云霄。
清风飒然至，流响何潇潇。
初如振波涛，倏若锵钧韶。
泠泠拂几席，飘飘度山椒。
凭阑试静听，迥觉形神超。
缅惟岁寒姿，节操长后凋。
勖哉慎所持，永矣怀高标。
译文
高雅的志趣崇尚山林沟壑，轩室的居处远离尘世喧嚣。高大的松树正对着前柱，树枝高耸入云霄。清风飒飒地吹来，松涛流动的声响是多么地潇潇作响。起初像是汹涌的波涛在振动，忽然又像是奏响了钧韶之乐。清冷的风声轻拂着几案和坐席，飘飘然吹过山顶。靠着栏杆试着静静地聆听，顿时觉得身形与精神超脱。遥想松树岁寒时的风姿，它的节操长久地在最后凋零。勉励啊，谨慎地保持这种品质，永远心怀这种高尚的标准。
注释
- 楹（yíng）
- 堂屋前部的柱子。
- 倏（shū）
- 极快地，忽然。
- 钧韶（jūn sháo）
- 钧天韶乐的简称，指天上的仙乐。
- 山椒（shān jiāo）
- 山顶。
- 勖（xù）
- 勉励。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用描写，如‘乔松当前楹，柯条入云霄’，生动地描绘出松树的高大形象。‘清风飒然至，流响何潇潇’则是通过听觉描写，展现松涛的声响。在情感表达方面，诗中表达了对松的喜爱与崇敬之情，同时借松的岁寒后凋表达对高尚节操的向往与追求。在意境营造上，描绘出一个静谧且充满自然生机的听松之所，远离尘嚣，松涛阵阵，给人一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对松的赞美，以松的品质自勉，倡导人们坚守高尚的节操。
速览
《听松轩》是明代诗人杨荣的作品，主题为咏物诗、借物抒情、高洁、幽静。雅志尚林壑，轩居绝尘嚣。 乔松当前楹，柯条入云霄。 清风飒然至，流响何潇潇。 初如振波涛，倏若锵钧韶。 泠泠拂几席，飘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品