送太守李公载赴任大名
每当铨授际，遴选循旧章。
李君台端彦，令闻如圭璋。
风采动朝著，廷臣交荐扬。
大名畿内地，委寄非寻常。
拜命沐天恩，旌节何耀煌。
五马出都门，行行涖黄堂。
疲癃待苏息，奸慝应避藏。
宣此涵育仁，慰彼绥柔望。
吾闻狄梁公，勋业著有唐。
当年守兹郡，遗爱人不忘。
怀哉瞻云念，忠孝垂耿光。
君喜有双亲，咫尺隔太行。
迎养良可遂，讵用增离伤。
民安蒙惠化，亲寿乐时康。
愿言继前哲，千载同流芳。
译文
清平时代看重治理百姓的官员，出任太守需要贤良的人才。每当选授官职的时候，都会依照旧有的规章来挑选。李君是朝堂上的贤能之士，美好的名声如同圭璋美玉。他的风采震动朝廷，朝中大臣交相推荐赞扬。大名府是京畿内地，被托付的任务不同寻常。接受任命沐浴皇恩，旌旗节仗多么耀眼辉煌。乘着五马之车走出都城大门，一步步到官署上任。疲惫衰弱的百姓等待休养生息，奸恶之人应该躲避隐藏。宣扬这种养育民众的仁德，抚慰百姓对安抚治理的期望。我听说狄仁杰梁公，功勋业绩在唐代显著。当年他镇守此地，遗留的仁爱让人难忘。心中怀着瞻望亲恩的念头，忠孝闪耀光辉。您高兴有双亲在世，距离太行山只有咫尺之遥。迎接奉养父母的愿望能够实现，哪里会增加离别的哀伤。百姓安乐承蒙您的惠政感化，双亲长寿喜乐安康。希望您能承继前代贤哲，千年之后一同流芳。
注释
- 民牧（mín mù）
- 旧时指治理民众的地方官员。牧，有治理、管理之意。
- 铨授（quán shòu）
- 选拔任命（官吏）。铨，衡量、选拔。
- 遴（lín）选
- 慎重地选拔。遴，谨慎选择。
- 台端（tái duān）
- 在古代指宰辅大臣，这里指朝堂上的重要人物。
- 令闻（lìng wén）
- 美好的声誉。
- 圭璋（guī zhāng）
- 两种贵重的玉制礼器，比喻高尚的品德或美好的文章。
- 畿内（jī nèi）
- 古称王都及其周围千里以内的地区。
- 疲癃（pí lóng）
- 年老体弱、病残的人。
- 奸慝（jiān tè）
- 奸恶的心术或行为。
- 涵育（hán yù）
- 涵养化育。
- 绥柔（suí róu）
- 安抚。
- 狄梁公（dí liáng gōng）
- 狄仁杰，唐代著名政治家，封梁国公，被称为狄梁公。
赏析
这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满期望的氛围。诗中描绘出一幅贤才受任、百姓期待的画面，如‘疲癃待苏息，奸慝应避藏。宣此涵育仁，慰彼绥柔望’，体现出百姓对新任太守的期待以及太守身负的重任。
从写作手法来看，首先运用了铺叙的手法，先讲述选拔贤才的制度，再引出李公的贤能以及受举荐的情况，接着描述他上任之地的重要性等。同时，运用了用典的手法，提到狄梁公，以狄仁杰的功绩来暗示对李公的期望，希望他能像狄仁杰一样建立功勋，留名后世。
在情感表达上，诗中充满了对李公的赞誉之情，如‘李君台端彦，令闻如圭璋。风采动朝著，廷臣交荐扬’，夸赞李公的才能和名声。还有对李公的期望之情，期望他能治理好大名，让百姓安乐，双亲长寿，并且能效仿前贤流芳千古。整首诗围绕对李公的送行展开，主题明确，表达出对贤能官员的敬重与期许。
速览
《送太守李公载赴任大名》是明代诗人杨荣的作品，主题为送别、赞誉、期望、用典。清时重民牧，出守需才良。 每当铨授际，遴选循旧章。 李君台端彦，令闻如圭璋。 风采动朝著，廷臣交荐扬。 大名畿内地，委…