题沈崇知县明恕堂

译文

在花县做县官已经很久了，人们歌颂你如同贤能的卓茂和鲁恭。心中的意念应该不会昏暗不明，以己推人自然不会有偏私。水色碧绿就像冰壶一样沉静，天空清朗好似玉镜高悬。对衰病之人怀有恻隐之心，对鳏寡之人充满怜悯之情。不被私情所掩盖，怎会被物欲所牵累。奸邪之人能够独自察觉，喜好厌恶自然相同。明察事物就知道不会被迷惑，追求仁德的方法得以流传。弦歌的清韵传得很远，桑柘树的绿阴相连成片。遥想安定民众的功绩，足以在西山的石头上镌刻铭记。

注释

花县

旧指县治。因为古代有潘岳为河阳县令，遍种桃李花，故有此称，此处代指沈崇知县任职之地。

卓鲁

卓茂和鲁恭，二人都是东汉时期的贤能官吏，这里用来称赞沈崇知县。卓茂，为人宽厚仁爱；鲁恭，注重德化，不任刑罚。

疲癃（pí lóng）

衰老病弱之人。

鳏寡（guān guǎ）

老而无妻曰鳏，老而无夫曰寡，泛指老弱孤苦之人。

奸回

奸恶邪僻之人。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过用典，以卓茂和鲁恭两位贤能的官吏来比衬沈崇知县，直接点明他的贤能，给读者一个鲜明的印象。颔联中‘存心’‘推己’的描写，以议论的手法阐述知县的品德。颈联采用比喻的手法，将水比作冰壶，天比作玉镜，生动形象地描绘出环境的宁静清澈，从侧面烘托出知县清正廉洁的形象。从情感表达上看，诗中充满了对沈崇知县的赞美之情，从他的品德、治理下的社会景象等多方面进行夸赞。在意境营造上，通过描写清澈宁静的自然环境以及和谐的社会景象，构建出一种清正、祥和的意境。主题思想围绕着对沈崇知县的赞美展开，包括他的品德高尚、治理有方、心怀百姓等多方面。

速览

《题沈崇知县明恕堂》是明代诗人杨荣的作品，主题为赞美人、用典、清正、祥和。花县为郎久，人歌卓鲁贤。 存心应不昧，推己自无偏。 水碧冰壶静，天清玉镜悬。 疲癃归恻隐，鳏寡属矜怜。 不为私情掩，宁…