题刘副使父寄绵诗后

译文

在仕途上思念亲人的时候度日如年，天气还未寒冷就先寄来洛阳的绵絮。棉被温暖得不用火炉温酒，衣服暖和得让人怀疑座位上有毛毡。春天的气息透过茧窝（被子）适宜早起，芳香满室的卧室足以让人安眠。写完诗后还自己怜惜花费太少，反而嘲笑何曾一顿饭花费万钱。

注释

衾（qīn）

被子。如‘布衾多年冷似铁’。

煖（nuǎn）

同‘暖’，温暖的意思。

燕寝（yàn qǐn）

古代帝王居息的宫室，这里指卧室。

赏析

这首诗在意境上营造出一种温馨、质朴的氛围。从写作手法来看，首联直接点明主题，在官路上思念亲人，亲人未寒先寄绵，简单的叙述中蕴含着深切的情感。颔联通过描写绵带来的温暖效果，用‘不用炉煨酒’‘偏疑座有毡’这样的细节描写，从侧面烘托出绵的保暖性好，这种以物的效果来表现物的价值的手法十分巧妙。颈联进一步描写绵在不同情境下的作用，‘春透茧窝宜早起，香生燕寝足安眠’，既有对生活场景的细腻刻画，又体现出绵对生活品质的提升。尾联则是情感的升华，诗人在诗成之后怜惜花费太少，还嘲笑何曾的奢靡，体现出一种质朴、知足的生活态度和对亲情的珍视，与前面所写的绵的温暖等形成呼应，在平凡的事物中挖掘出深刻的情感和哲理。主题思想上，通过对刘副使父寄绵之事的描写，表达了对亲情的感激，以及对朴素生活的推崇。

速览

《题刘副使父寄绵诗后》是明代诗人杨荣的作品，主题为思乡情、亲情诗、状物诗、质朴风。官路思亲日似年，未寒先寄洛中绵。 衾温不用炉煨酒，衣煖偏疑座有毡。 春透茧窝宜早起，香生燕寝足安眠。 诗成犹自怜轻费，…