赋得暮雨送李胄

译文

楚江笼罩在微微细雨里，建业城传来暮钟的声音。江面水汽迷蒙，船帆显得沉重，天色昏暗鸟儿飞得迟缓。长江流入大海的入口深远看不见，江边树木远远地饱含着水汽。送别友人时离情无限，泪水沾湿衣襟就像那纷纷扬扬的细雨。

注释

胄

zhòu，人名

漠漠

形容水汽迷蒙的样子

冥冥

昏暗的样子

海门

长江入海处

浦树

江边的树

沾襟

沾湿衣襟

散丝

指细雨，这里喻指眼泪

赏析

这首诗在文学手法上，首联点明送别的地点和时间，以楚江微雨和建业暮钟营造出一种压抑、惆怅的氛围，奠定了全诗的感情基调。颔联中‘漠漠’‘冥冥’这两个叠词的使用，生动地描绘出了江上细雨中帆影沉重、飞鸟迟归的景象，既从视觉上写出了暮雨的特点，又烘托出了送别时的沉重心情。颈联通过描写海门的深幽不见和浦树的含滋远景，进一步渲染了离别的愁绪，使画面更具层次感和纵深感。在情感表达上，全诗紧扣‘暮雨’和‘送’字，通过描写暮雨中的种种景象，把送别友人时的那种不舍、惆怅之情表达得含蓄而深沉。在意境营造方面，整首诗营造出了一种朦胧、幽深、惆怅的意境，细雨、暮钟、帆重、鸟迟、不见的海门、含滋的浦树等意象组合在一起，如同展开了一幅烟雨送别图。主题思想上，主要表达了诗人送别友人时的无限深情。

速览

《赋得暮雨送李胄》是唐代诗人韦应物的作品，主题为送别诗、惆怅、暮雨景、叠词运用。楚江微雨里，建业暮钟时。 漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。 海门深不见，浦树远含滋。 相送情无限，沾襟比散丝。