赋得沙际路送从叔象

译文

孤独的树木挺立在沙岸旁边，这里人迹罕至。想要出发远行，却忧愁日暮钟声敲响的时候距离目的地还很遥远。野外有几处泉水，差不多要干涸殆尽，除了山中的僧人又能去问谁呢？

注释

独树

单独一棵树木。

人迹稀

人的踪迹稀少，形容地方偏僻。

暮钟

傍晚的钟声。古代寺庙傍晚击鼓撞钟，暮钟往往带有一种悠远、宁静的氛围，也常用来暗示时光的流逝。

野泉

野外的泉水。

侵

这里指泉水渐渐干涸，有逼近干涸的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘独树沙边人迹稀’，通过‘独树’‘沙边’‘人迹稀’这些意象的组合，勾勒出一幅孤寂、荒僻的画面，以景衬情。‘欲行愁远暮钟时’直抒胸臆，一个‘愁’字直接点明了诗人的情感，暮钟的意象又增添了一种苍茫、悠远的氛围。颔联‘野泉几处侵应尽’进一步渲染环境的萧索，用野泉即将干涸的景象暗示旅途的艰难与孤寂。从情感表达而言，诗中充满了对远行的忧愁、对前路的迷茫，可能还夹杂着离别的愁绪。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、荒寒、迷茫的意境。主题思想围绕着送别从叔象展开，通过途中景色与自身愁绪的描写，表现出送别时复杂的情感以及对行者前路的担忧。

速览

《赋得沙际路送从叔象》是唐代诗人韦应物的作品，主题为送别诗、孤寂、写景、抒情。独树沙边人迹稀，欲行愁远暮钟时。 野泉几处侵应尽，不过山僧知问谁。