题折枝翎毛四首 其三 木犀鸲鹆

译文

不愿意低低地飞向野外的蒿草，从来就喜爱栖息在清高之处。广寒宫里有无数如黄金般的桂花，桂花香吹到它的羽毛之上。

注释

鸲鹆（qú yù）

鸟名，俗称八哥。

野蒿

野生的蒿草，这里指平凡低贱之处。

广寒

传说中的月宫，象征着清冷、高洁之处。

黄金粟

这里指桂花，桂花花朵细小，色黄如金，故有此称。

天香

指桂花的香气，也可理解为天上的香气，寓意美好、高洁的气息。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将鸲鹆赋予人的情感与习性，如‘不肯’‘爱清高’，生动地刻画了鸲鹆的形象。在情感表达方面，诗人借鸲鹆的形象表达了对清高品质的喜爱与向往。在意境营造上，诗中提及‘广寒’这一充满神话色彩和清冷氛围的意象，与清高的鸲鹆相呼应，营造出一种空灵、高洁的意境。主题思想上，通过对鸲鹆栖息喜好以及沾染天香的描写，表达出诗人对高洁品质和美好事物的推崇。

速览

《题折枝翎毛四首 其三 木犀鸲鹆》是明代诗人杨荣的作品，主题为托物言志、清高、拟人、写景。不肯低飞向野蒿，从来栖息爱清高。 广寒无数黄金粟，吹得天香入羽毛。