送别覃孝廉

译文

思念亲人自然应当回去，科举落第也不要虚度光阴。家住在青山之下，门前生长着许多芳草。秭归通向远方的边界，巫峡中流淌着令人惊心的波涛。州里每年都有推举之事，归来之期又还有多久呢。

注释

覃

qín，姓氏

孝廉

汉代以来选拔人才的一种科目名，明清时指举人。

蹉跎

虚度光阴，任由时光流逝而无所作为。

秭归

地名，位于湖北。

远徼

jiǎo，远方的边界。

巫峡

长江三峡之一，景色壮美。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素。从意境来看，前两联描绘出一种静谧的田园景象，‘家住青山下，门前芳草多’勾勒出一幅美好的乡村画面，以青山、芳草这些常见的自然景物营造出宁静、祥和的氛围。而后两联则笔锋一转，‘秭归通远徼，巫峡注惊波’通过描写秭归通往远方的边界、巫峡中汹涌的波涛，形成一种开阔而又有些许惊险的意境，与前面的田园意境形成鲜明对比。在情感表达方面，既有对友人落第后回家的理解，诗的首联‘思亲自当去，不第未蹉跎’就体现出这种理解之情；同时也流露出对友人离别的不舍和对其未来的不确定感，‘州举年年事，还期复几何’表现出这种复杂的情感。主题思想上，主要围绕着送别友人，既包含着对友人归家的理解，又有送别时的惆怅与对友人前途的隐忧。

速览

《送别覃孝廉》是唐代诗人韦应物的作品，主题为送别、思乡、田园、惆怅。思亲自当去，不第未蹉跎。 家住青山下，门前芳草多。 秭归通远徼，巫峡注惊波。 州举年年事，还期复几何。