送五经赵随登科授广德尉

译文

明经科的官职有清贵的品级，应该任职于石渠阁那样的地方。你独自前往宣城郡，到高雅的书斋去拜谒谢公。寒冷的原野正是荒芜而漫无边际的时候，傍晚的鸟儿各自飞向东西。秋天让人不忍心分别，凄惨的北风不断吹来。

注释

明经

汉朝出现的选举官员的科目，被推举者须明习经学，唐代科举以诗赋取士谓之进士，以经义取士谓之明经。

清秩

清贵的官职；秩，官职的品级。

石渠

西汉皇室藏书之处，此处代指清贵的任职之所。

宣城郡

地名，在今安徽宣城一带。

高斋

高雅的书斋。

谒

拜谒，拜见。

谢公

指南朝宋诗人谢灵运，他曾任宣城太守等职，这里指代友人要去拜谒的对象，也表示友人任职之地的文化渊源。

寒原

寒冷的原野。

芜漫

荒芜；杂乱。

朔风

北风。shuò fēng

赏析

从文学手法上看，首联‘明经有清秩，当在石渠中’运用对比手法，将本应在清贵职位（石渠指代的职位）的五经赵随，却要前往宣城郡任职相对比，引发读者的思考。颔联‘独往宣城郡，高斋谒谢公’通过‘独往’二字勾勒出友人孤独远行的形象，‘谒谢公’则增添了一种文化底蕴，谢公在历史上是有名的雅士，暗指友人此去也是追求高雅之事。颈联‘寒原正芜漫，夕鸟自西东’写景，通过描写寒冷荒芜的原野和各自飞散的夕鸟，营造出一种孤寂、萧索的意境，同时寓情于景，烘托出送别时的惆怅之感。尾联‘秋日不堪别，凄凄多朔风’直抒胸臆，‘不堪别’直接表达出不忍分别的情感，‘凄凄’‘朔风’进一步渲染了离别的凄惨氛围，点明主题，表达了诗人对友人离别的不舍之情。整首诗情景交融，借景抒情，情感真挚，将送别友人时的复杂情感表现得淋漓尽致。

速览

《送五经赵随登科授广德尉》是唐代诗人韦应物的作品，主题为送别诗、借景抒情、惆怅、孤寂。明经有清秩，当在石渠中。 独往宣城郡，高斋谒谢公。 寒原正芜漫，夕鸟自西东。 秋日不堪别，凄凄多朔风。