题晚香堂二首 其二
靡靡秋日晏，凄凄霜露零。
纷纷众卉悴，粲粲佳菊荣。
我实幽居士，适此隐遁情。
园林无来躅，窗户有馀清。
床前一壶酒，满泛黄金英。
长歌散襟颜，歌竟时自倾。
颓然既就醉，此乐将不胜。
微愿良易足，多技岂吾营。
余生后彭泽，千载仰德馨。
纷纷众卉悴，粲粲佳菊荣。
我实幽居士，适此隐遁情。
园林无来躅，窗户有馀清。
床前一壶酒，满泛黄金英。
长歌散襟颜，歌竟时自倾。
颓然既就醉，此乐将不胜。
微愿良易足，多技岂吾营。
余生后彭泽，千载仰德馨。
译文
秋日的时光渐渐迟暮，凄凉的霜露纷纷降下。众多的花卉纷纷枯萎，而鲜美的菊花灿烂盛开。我本是幽居之人，正契合这种归隐的情怀。园林里没有别人前来的踪迹，窗户透着无尽的清幽。床前有一壶酒，满满地漂浮着金黄的菊花。放声高歌舒展容颜，歌罢不时独自饮酒。昏昏然很快就醉了，这种快乐难以言表。微小的愿望实在容易满足，多种技艺岂是我所谋求。我的余生在陶渊明之后，千年以来敬仰他的品德芳馨。
注释
- 靡靡（mǐ mǐ）
- 迟缓的样子。
- 晏
- 迟、晚。
- 零
- 落下。
- 悴
- 憔悴、枯萎。
- 隐遁
- 隐居、逃避尘世。
- 来躅（zhú）
- 来的踪迹。躅，足迹。
- 德馨（xīn）
- 品德的芳馨，指美好的品德。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽居、清冷而又闲适自得的氛围。从写作手法来看，首联和颔联运用了对比手法，通过描写秋日的衰败景象，如‘靡靡秋日晏，凄凄霜露零。纷纷众卉悴’与菊花的粲然开放形成鲜明对比，突出菊花的高洁不凡，也暗示了诗人如同菊花一般，在幽居之中坚守自我。情感表达方面，诗人表达了自己幽居的隐士情怀，如‘我实幽居士，适此隐遁情’，还有对简单快乐生活的满足，‘微愿良易足，多技岂吾营’。主题思想围绕着幽居生活展开，表达了对陶渊明品德的敬仰，体现出诗人对高洁品质的向往和对闲适隐逸生活的追求。诗中既有对自然景象的描写，又有自我内心的抒发，情景交融，浑然一体。
速览
《题晚香堂二首 其二》是明代诗人李昌祺的作品，主题为隐逸诗、幽居、闲适、借景抒情。靡靡秋日晏，凄凄霜露零。 纷纷众卉悴，粲粲佳菊荣。 我实幽居士，适此隐遁情。 园林无来躅，窗户有馀清。 床前一壶酒，满…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品