徐道士安处轩

译文

尘世的喧嚣既然已经被隔绝，气度神情也变得澄澈鲜明。内心恬静环境就更加寂静，忧虑排遣情思自然捐弃。建造屋宇依靠着层层山岩，打开窗户俯临深深的渊潭。远处的树林含着昨夜的雨水，古老的树木带着秋天的烟霭。飘落的花朵到晚上堆积起来，归巢的鸟儿傍晚知道回还。习惯于安静泯灭众多烦累，坚守沉默止息万千世缘。清净虚无本就是他的天性，名利怎么会是他所追求的。智慧被黜落道才能够得到，质朴回归纯真这样才完全。将要跟随凤凰鸾鸟之类的伴侣，来延长像龟鹤一样的寿命。

注释

屏绝（bǐng jué）

排除，断绝。这里指隔绝尘世的喧嚣。

气宇（qì yǔ）

气度，气概。

澄鲜（chéng xiān）

清新，鲜明。

捐（juān）

舍弃，抛弃。

层岩（céng yán）

重叠的山岩。

重渊（chóng yuān）

深渊。

宿雨（sù yǔ）

隔夜的雨。

习静（xí jìng）

习惯于安静的环境。

泯（mǐn）

消灭，丧失。这里指泯灭众多烦累。

守默（shǒu mò）

保持沉默，不说话。这里指道士远离尘世喧嚣，保持内心的宁静。

清虚（qīng xū）

清净虚无。

黜（chù）

降职或罢免。这里指摒弃智慧，以得道。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中描绘的道士居所，周围是层岩、重渊、遥林、古树等自然景象，如‘遥林含宿雨，古树带秋烟。落花晚成积，归鸟夕知还’，通过这些景象的描写，将一个远离尘嚣、充满自然意趣的环境生动地展现出来，让读者仿佛置身其中，感受到那种宁静与祥和。

在写作手法上，诗人运用了多种手法。一是白描，如对周围景色的描写，简洁而生动地勾勒出画面。二是情景交融，通过对环境的描写来烘托出道士安于此处、远离尘俗的心境。

从情感表达来看，诗人对道士这种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的生活方式充满了赞赏之情。诗中表达了对道士能够摒弃尘氛、守默习静的钦佩，同时也流露出诗人自身对这种宁静、纯真生活境界的向往。

主题思想上，主要是通过描写道士的居所和生活状态，来探讨一种远离世俗、回归本真、追求宁静的生活哲学。

速览

《徐道士安处轩》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、清幽、宁静、赞道士。尘氛既屏绝，气宇亦澄鲜。 心恬境逾寂，虑遣情自捐。 结宇依层岩，开轩俯重渊。 遥林含宿雨，古树带秋烟。 落花晚成积，归…