题王生卷

译文

王生研习众多技艺，他的技艺并不平庸寻常。字体格调超凡脱俗，作为医生也将在医界称雄。在达官贵人面前挥笔书写，在街市旁边悬壶行医。常常轻拂华美的纸张，留下两三行流丽的字迹。字体劲健如同筋骨被束缚（般刚劲），端方圆润收敛锋芒。砚台里墨汁的波浪翻动，药栏里有着杏树的阴凉。家里收藏的都是秘传的字帖，囊中贮存的都是奇妙的药方。（你）努力应当以（古代大家）为师承，期望能与他们并驾齐驱而美名远扬。真诚之心就像看到焚烧债券（的季布一样诚信），高雅的情致都归结于文房之事。书法八法王羲之最为优秀，各科医术孙思邈最为精良。王羲之笼鹅、孙思邈伏虎，万古以来一同流芳。

注释

擅场（shàn chǎng）

压倒全场，指在某种技艺方面超过众人。出自《文选·张衡〈东京赋〉》：‘秦政利觜长距，终得擅场。’

悬壶（xuán hú）

指行医。《后汉书·方术传下·费长房》记载，费长房者，汝南人也。曾为市掾。市中有老翁卖药，悬一壶于肆头，及市罢，辄跳入壶中。

阛阓（huán huì）

本指市肆，这里指街市。《文选·左思〈魏都赋〉》：‘班列肆以兼罗，设阛阓以襟带。’

锋铓（fēng máng）

同‘锋芒’，刀剑等的尖端部分，这里比喻书法的笔锋。

颉颃（xié háng）

原指鸟上下翻飞，这里指不相上下，互相抗衡。

焚劵（fén quàn）

指烧毁债券，表示不图回报的诚信。典故出自冯驩为孟尝君市义而焚券之事。

八法（bā fǎ）

汉字书法有侧(点)、勒(横)、弩(直)、趯(钩)、策(斜画向上)、掠(撇)、啄(右的短撇)、磔(捺)，称‘永字八法’，这里代指书法。

思邈（sī miǎo）

指孙思邈，唐代医药学家，被后人尊称为‘药王’。

笼鹅（lóng é）

指王羲之喜爱鹅，曾有以书法换鹅的故事。

伏虎（fú hǔ）

传说孙思邈能降伏猛虎。

赏析

这首诗在文学手法上，采用铺叙的方式，依次叙述了王生在书法和医术两方面的才能。如“字格既超俗，医名将擅场”直接点明他在这两方面的卓越之处。在情感表达上，对王生充满了赞扬和期许之情。从诗句“勉力当师承，蜚英期颉颃”能明显看出对他的鼓励，希望他以古代大家为师，取得与古人相媲美的成就。在意境营造方面，通过描写王生写字时“挥翰缙绅前”的潇洒场景和行医处“药阑杏阴凉”的清幽画面，构建出一种文雅又不失宁静的氛围。主题思想上，旨在赞扬王生的多才多艺，并鼓励他不断努力传承技艺、创造美名。

速览

《题王生卷》是明代诗人李昌祺的作品，主题为赞扬、才艺、书法、医术。王生事众艺，厥艺非庸常。 字格既超俗，医名将擅场。 挥翰缙绅前，悬壶阛阓傍。 时时拂华笺，流丽两三行。 劲健束筋骨，端…