送丘员外归山居

译文

郡中的楼阁里刚刚开始美好的宴会，望着青山就想起自己旧日的居所。为您估量着制作皮鞋，并且希望您能留在青布篷车（这里代指居所）。

注释

嘉宴

美好的宴会。嘉，美好；宴，宴会。

革履

皮鞋。革，去了毛经过加工的兽皮；履，鞋。

蓝轝

yú，青布篷车，这里代指居所。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将郡阁嘉宴的热闹场景与青山旧居的宁静进行对照，形成鲜明的反差。情感表达方面，通过‘忆旧居’传达出一种对往昔山居生活的怀念之情。在意境营造上，‘青山’这一意象构建出一种宁静、悠远的山居意境。主题思想围绕着对山居生活的怀念与向往展开。整体诗作简洁明快，通过简单的几个意象与叙述，就勾勒出诗人内心的情感世界。

速览

《送丘员外归山居》是唐代诗人韦应物的作品，主题为思乡情、山居、对比、简洁。郡阁始嘉宴，青山忆旧居。 为君量革履，且愿住蓝轝。