拟古十四首 其十四

译文

隋炀帝多么荒淫啊，放纵奢侈享乐没有边际。纲常伦理怎能被亵渎，同心的后妃他赐给宣华。独孤皇后虽说是有失误，但杨勇的才能也不算好。杨梅树已经枯萎很久了，追念这些事让人叹息。

注释

炀天子（yáng tiān zǐ）

指隋炀帝，‘炀’是其谥号，古代帝王、诸侯、卿大夫、高官大臣等死后，朝廷根据他们的生平行为给予一种称号以褒贬善恶，隋炀帝因荒淫无道等被谥为‘炀’。

彝纪（yí jì）

:常法，此处指纲常伦理。

渎（dú）

轻慢，不敬。

独孤（dú gū）

指独孤皇后，隋文帝杨坚的皇后。

勇才（yǒng cái）

此处指杨勇的才能，杨勇为隋文帝杨坚与独孤皇后所生的长子。

杨梅（yáng méi）

这里可能是一种象征物，暗示着隋朝如同杨梅树一样已经消逝很久了。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了叙事与议论相结合的方式。开篇直斥‘荒哉炀天子’，以一个‘荒’字对隋炀帝的荒淫进行了定性，直接表明态度，毫不隐晦，给读者以强烈的冲击。在情感表达方面，诗人对隋炀帝的荒纵持批判态度，认为他破坏了伦理纲常，通过‘纵侈乐无涯’这种描写展现出他对隋炀帝行为的不齿。在提到独孤皇后和杨勇时，又有一种历史的沧桑感与无奈感。在意境营造上，‘杨梅枯已久’这一景象的描绘，以物的枯萎暗示着隋朝早已覆灭，往事如烟，给全诗增添了一种凄凉、衰败的氛围。主题思想围绕对隋朝历史的评判展开，尤其是对隋炀帝的批判以及对隋朝宫廷内部相关事件的感慨，反映出对历史兴衰的思考。

速览

《拟古十四首 其十四》是明代诗人李昌祺的作品，主题为批判、历史、叙事、兴衰。荒哉炀天子，纵侈乐无涯。 彝纪胡可渎，同心赐宣华。 独孤虽云误，勇才亦非佳。 杨梅枯已久，抚事令人嗟。