送谢明府之桃源

译文

楚地有着美好的山水，桃源的景色更加清幽。水中的汀兰可以随处采撷，湘水环绕着村庄流淌。傍晚城门掩闭山城入暮，秋蝉在驿馆的树上鸣叫。古人留下的山洞还在，骑马前去游览一番。

注释

明府

唐人称县令为明府。

汀（tīng）兰

汀，水边平地。汀兰即水边平地上的兰草。

驿（yì）树

驿馆的树。驿是古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘汀兰行处采，湘水抱村流。门掩山城暮，蝉鸣驿树秋。’几句，简洁而生动地勾勒出桃源的景色。通过描写汀兰、湘水、山城、驿树等景物，营造出清幽、静谧的意境。在情感表达方面，诗人对桃源的喜爱与向往之情溢于言表，这种情感是通过对桃源美好景色的描绘间接传达出来的。主题思想上，一方面描绘桃源的美景，另一方面也流露出对古人遗风、古迹的一种追念。诗中先总述桃源境幽，然后分别从自然景观和傍晚景象进行描写，层次较为分明。

速览

《送谢明府之桃源》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、清幽、喜爱、向往。楚地佳山水，桃源境更幽。 汀兰行处采，湘水抱村流。 门掩山城暮，蝉鸣驿树秋。 昔人遗洞在，骑马一来游。