寄萧教谕三首 其二

译文

在县衙的蒲苇丛中，和鸥鹭亲近相处。众多的水流在春天环绕着房舍，傍晚时分孤峰与人相对。海鲜方便了长久在外的人，儒者之服配得上闲适之身。希望你能顾念同为学官的我，寄信不要厌烦频繁。

注释

教谕（jiào yù）

学官名。宋代在京师设立的小学和武学中始置教谕。元、明、清县学亦置教谕，掌文庙祭祀，教育所属生员。

缄书（jiān shū）

书信。‘缄’有封、闭之意，古时书信多封口寄出。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘县斋蒲苇里，鸥鹭与相亲。众水春环舍，孤峰晚对人’，简洁地勾勒出萧教谕居住环境的清幽。通过描写蒲苇、鸥鹭、众水、孤峰等意象，营造出一种宁静、闲适的意境。在情感表达方面，诗人表达了对萧教谕这种闲适生活的歆羡，同时从‘肯念同袍者，缄书莫厌频’可见诗人希望与友人保持密切联系的情感，体现出对友情的珍视。主题思想围绕着对友人生活的描述以及对友情的期待展开。

速览

《寄萧教谕三首 其二》是明代诗人李昌祺的作品，主题为友情、闲适、写景、白描。县斋蒲苇里，鸥鹭与相亲。 众水春环舍，孤峰晚对人。 海鲜便久客，儒服称闲身。 肯念同袍者，缄书莫厌频。