寄刘孟熙隐者

译文

那居住在山岩沟壑间的隐士啊，清闲的情致到老也不见衰减。带着露水的葵菜因为客人而被折下，晚稻预约僧人一同炊煮。生着苔藓的小路被山林间的风清扫，透过松枝窗户，山岭上的月亮悄悄窥视。诗歌有名而且超逸的兴致不凡，全湖海之间有上万人推崇。

注释

嵓壑（yán hè）

岩谷，借指隐者的居所，‘嵓’同‘岩’。

幽栖（yōu qī）

幽僻的栖止之处，常用来形容隐士的居住环境。

露葵（lù kuí）

经霜的葵菜，葵为古代重要蔬菜，此处描绘隐士生活中的食物。

苔径（tái jìng）

生满苔藓的小路，体现隐居环境的清幽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如颔联‘露葵缘客折，晚稻约僧炊’，‘露葵’对‘晚稻’，名词相对，‘缘客折’对‘约僧炊’，结构工整，展现出诗歌的形式美。在意境营造方面，诗人通过描写‘嵓壑’‘苔径’‘松窗’等隐居环境中的意象，构建出一种清幽、静谧的意境，让读者仿佛置身于隐士的居所之中。情感表达上，诗人对刘孟熙这位隐者充满了钦佩与赞美之情，从‘闲情老不衰’和‘湖海万人推’等句中可以明显看出。主题思想围绕着对隐者生活状态和才情的赞美展开，通过描绘隐者的日常生活场景，展现出隐者的高雅情趣和超逸的情怀。

速览

《寄刘孟熙隐者》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写隐士、赞才情、清幽境、对仗法。嵓壑幽栖者，闲情老不衰。 露葵缘客折，晚稻约僧炊。 苔径林风扫，松窗岭月窥。 诗名兼逸兴，湖海万人推。