经息县

译文

年末的时候经过新息县，清晨踏上行程感叹路途遥远。薄冰刚刚完全冻结，残雪还没有完全消融。在外行旅之人归家之心急切，当地居民空腹饥饿。停下车来徒然自我感慨，只应该回归渔樵生活。

注释

岁晏（suì yàn）

年末，年终的时候。

馁腹（něi fù）

空腹，挨饿的肚子。馁，饥饿。

枵（xiāo）

空虚，这里指饥饿。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写岁末经新息县途中所见的景象，如‘轻冰方尽合，残雪未全消’，以景语开篇，描绘出一种寒冷、萧瑟的氛围，给全诗奠定了一种清冷的基调。在情感表达方面，既写出了行客归心似箭的迫切，又表达出对居民馁腹枵（饥饿）的同情，情感复杂且深沉。在意境营造上，诗中的冰雪未消景象以及居民的饥饿状况等元素相互融合，构建出一种清冷、贫苦、令人心生感慨的意境。主题思想上，展现了旅途中的见闻感受，既有对自身行旅状态的描述，又有对当地民生的关注，体现出诗人复杂的心境和对百姓生活的关怀。

速览

《经息县》是明代诗人李昌祺的作品，主题为行旅诗、思乡、写景、民生。岁晏经新息，晨征念路遥。 轻冰方尽合，残雪未全消。 行客归心切，居民馁腹枵。 停车徒自感，只合返渔樵。