永思堂三首 其二

译文

子女思念双亲的情意，悠远绵长没有穷尽。常常瞻望双亲的画像，每天想念双亲的声音容貌。阴间和阳世虽然说是不同的，但真诚的情感或许可以相通。哀伤悲痛真是无穷无尽，长久地系于方寸之心间。

注释

镇

长久，常常。

幽显

指阴间和阳世。幽，指阴间；显，指阳世。

精诚

真诚的心意。

哀悰（āi cóng）

悲伤的情绪。悰，心情，情绪。

罔极

无穷尽。

赏析

这首诗以直白质朴的语言表达了子女对双亲深深的思念之情。从文学手法来看，诗中采用了直抒胸臆的方式，开篇就点明‘人子思亲意，悠悠镇不穷’，直接表达思念之情悠长无尽。在情感表达上，非常纯粹和真挚，通过‘常时瞻画像，每日想音容’这样的描写，将思念具象化，把日常对双亲的想念通过瞻画像、想音容表现出来，令人感同身受。在意境营造上，虽然没有华丽的辞藻描绘出宏大的场景，但通过对人子思念的细腻刻画，营造出一种哀伤、惆怅的意境。主题思想明确，紧紧围绕子女对双亲的思念展开，展现出孝道中子女对父母的深情眷恋。

速览

《永思堂三首 其二》是明代诗人李昌祺的作品，主题为思亲、孝道、直抒胸臆、哀伤。人子思亲意，悠悠镇不穷。 常时瞻画像，每日想音容。 幽显虽云异，精诚或可通。 哀悰真罔极，长系寸心中。