题陈道士处静轩 其一

译文

本性就喜爱孤寂，无所谋求白天也关门闭户。卧着时听到清澈的露水滴落，坐着时看见白云飘回。仙鹤的梦被下棋的敲击声惊醒，蜗牛爬过的墙上苔藓已经残损。仙人的瓢不要挂在树上了，风起的时候厌恶喧嚣烦扰。

注释

无营（wú yíng）

无所谋求。营，谋求、经营。

掩关（yǎn guān）

关门。掩，关闭；关，门。

鹤梦（hè mèng）

指超凡脱俗的向往。鹤在古代是仙风道骨的象征，鹤梦代表一种空灵、出世的梦境。

蜗墙（wō qiáng）

有蜗牛爬行的墙，形容环境的幽静、简陋。

藓蚀（xiǎn shí）

苔藓侵蚀。藓，苔藓；蚀，侵蚀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写来营造意境，如‘卧闻清露坠，坐见白云还’，通过描写卧与坐的姿态，以及清露坠、白云还的景象，以动衬静，生动地展现出一种静谧的氛围。在情感表达方面，诗中多处体现出一种对宁静、孤寂生活的向往与喜爱，像‘素性便孤寂，无营昼掩关’直接表明自己的性情，又以‘风起厌喧烦’表达对喧嚣的厌烦，强化了对静谧生活的追求。在意境营造上，诗中构建了一个充满清幽孤寂之感的道士居所环境，如鹤梦、蜗墙、清露、白云等意象的运用，增添了这种意境氛围。主题思想上，主要是通过对道士处静轩的描写，表达对处静生活的推崇。

速览

《题陈道士处静轩 其一》是明代诗人李昌祺的作品，主题为孤寂、写景、幽静、向往静处。素性便孤寂，无营昼掩关。 卧闻清露坠，坐见白云还。 鹤梦棋敲醒，蜗墙藓蚀残。 仙瓢休挂树，风起厌喧烦。