题小景四首 其一

译文

在南北两座山峰之前，每到春天万物都很美丽。带着露水的桃花临近水边，烟雾笼罩的柳树隔着江中的船只。到古老的庙宇去寻找美好的水泽，到幽静的亭子探访清冷的泉水。游人们都带着酒，在六桥边来来往往。

注释

物物（wù wù）

指各种事物。

嘉泽（jiā zé）

滋润万物的雨水，这里可引申为美好的水泽。

幽亭（yōu tíng）

幽静的亭子。

冷泉（lěng quán）

:清冷的泉水。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“露桃临水岸，烟柳隔江船”，简洁而生动地勾勒出了春天的景色，将桃花、水岸、烟柳、江船等意象组合在一起，画面感极强。在情感表达方面，诗中透露出一种对春天景色的喜爱与闲适之情，通过描写游人们载酒来往于六桥边的景象，烘托出一种轻松愉悦的氛围。在意境营造上，通过描绘南北峰前春天的种种美景，构建出一个清新、优美、充满生机的春景意境。主题思想围绕着对春景的描绘以及对春日里人们游玩场景的展现，表达了对春天自然景色和人文活动的赞美。

速览

《题小景四首 其一》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、春景、闲适、喜爱。南北两峰前，逢春物物妍。 露桃临水岸，烟柳隔江船。 古庙寻嘉泽，幽亭访冷泉。 游人都载酒，来往六桥边。