寄南昌沈大尹 其二

译文

整天只是独自枯坐，简陋的屋舍门扉被薜荔和女萝掩蔽。只是因为知己太少，不要说认识的人很多。往事在心徒然赤诚，短暂的人生头发已经斑白。长久以来想要食用枸杞和菊花（养生），写赋来接续苏东坡（的佳作）。

注释

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》有‘衡门之下，可以栖迟。’

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两者都是野生植物，常攀缘在树木或墙壁上，这里用来形容居所的荒僻清幽。

皤（pó）

白色，这里形容头发变白。

杞菊（qǐ jú）

枸杞和菊花，古人认为食用它们有养生的功效。苏轼曾有《杞菊赋》。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。前两联通过‘枯坐’‘衡门掩薜萝’等描写自己的生活状态，以及发出‘知己少’而‘识人多’的感慨，直白地叙述自己的境遇，为后文的抒情做铺垫。情感表达上，诗中蕴含着一种孤独寂寥之感，从‘知己少’可看出诗人在人际交往中的失落，‘浮生鬓已皤’又体现出对时光流逝、人生短暂的喟叹。在意境营造方面，‘衡门掩薜萝’描绘出一个幽静、清冷的居住环境，烘托出诗人孤独的心境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感怀，既有对知音难觅的惆怅，又有对岁月匆匆的无奈，同时也表达出对苏轼的崇敬，想要延续苏轼的文学创作风格的志向。

速览

《寄南昌沈大尹 其二》是明代诗人李昌祺的作品，主题为孤独感、叹时光、抒情诗、知己难觅。终日惟枯坐，衡门掩薜萝。 自缘知己少，谩道识人多。 往事心徒赤，浮生鬓已皤。 久思餐杞菊，作赋续东坡。