遐龄十景 其六 缑岭朝霞

译文

早晨的太阳刚刚从扶桑升起，散发出五彩斑斓如同奇妙文章般的霞光。旸谷的日影高高在上争相比耀绚烂，赤城山的山峰高高耸立远远看去隐隐约约。这里曾是烧佛的天然禅师的名号（此处存疑理解，可能有特殊典故相关），又成为修仙道士的食粮（指代可能与修仙的某种精神或物质依托有关）。如果有缘分能遇到王子晋，就向他求取咽嗽（一种修仙的方术之类）飞升的方法。

注释

晨暾（tūn）

早晨初升的太阳。

榑（fú）桑

传说中的神树，是太阳升起的地方。

旸（yáng）谷

神话中太阳升起之处。

赤城

山名，多在诗文中被描绘为仙境之地。

子晋

王子晋，传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写早晨太阳初升于扶桑的景象，运用比喻的手法将朝霞比作‘奇文五色章’，生动地描绘出朝霞色彩绚丽、形状奇异的特点。颔联中‘旸谷影高争焕烂，赤城标建远微茫’采用了对比和远景描写的手法，旸谷的影高与焕烂、赤城的遥远与微茫形成对比，展现出宏大而又神秘的画面。在情感表达方面，诗人对这缑岭朝霞的景色充满惊叹与神往之情。在意境营造上，通过对朝霞的多方面描写，如色彩、与神话地点的关联等，营造出一种奇幻、神秘、绚丽的意境。主题思想上，在描绘缑岭朝霞的同时，也透露了对修仙等超自然事物的向往与遐想。

速览

《遐龄十景 其六 缑岭朝霞》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、绚丽、神往、神话。晨暾乍出上榑桑，散作奇文五色章。 旸谷影高争焕烂，赤城标建远微茫。 曾为烧佛禅师号，复作修仙道士粮。 若使有缘逢子晋，…