遐龄十景 其九 鸾冈秋月

译文

银白的月亮端正地悬挂在瑶天之上，浩大的气象与清冷的月光两者争奇斗艳。白鹤与凤凰变得模糊不清，沧海桑田的变迁令人叹息。五行的秀丽美好都在这座山聚集，百种祥瑞在这里齐全。应该和三位仙人一样长生不老，安然坐着看月亮徒然地缺损和变圆。

注释

灏气（hào qì）

弥漫在天地间的大气。也指浩然正大之气。

仪鸾（yí luán）

凤凰的别称，也可指仪鸾司，此处根据语境应为凤凰。

黄尘清水

比喻变化迅速，出自《梦溪笔谈·辩证一》'黄尘清水三山下，更变千年如走马。'

祯祥（zhēn xiáng）

吉祥的征兆。

兔魄（tù pò）

月亮的别称。

赏析

从文学手法上看，首联通过'银盘'这一形象的比喻描绘出月亮的皎洁圆润，'端正挂瑶天'直接写出月亮在天空中的状态，简单而又直观，'灏气寒光两斗妍'运用了拟人的手法，赋予灏气与寒光以人的争妍斗奇的特性，使画面富有动态感。颔联中'白鹤仪鸾成恍惚'营造出一种如梦如幻的意境，'黄尘清水叹更迁'则运用典故，表达出世事变迁的感慨，增强了诗歌的历史感和文化底蕴。在情感表达方面，既有对眼前美景的赞叹，又有对时光流逝、世事变幻的喟叹。意境上，诗人通过对秋月、鸾冈景色的描写，构建出一种清冷、浩渺又略带神秘的意境。主题思想上，既描绘了鸾冈秋月的美景，又通过景物的描写感慨世事变迁，同时表达出一种对长生不老、永恒的向往。

速览

《遐龄十景 其九 鸾冈秋月》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、感怀、清冷、祥瑞。银盘端正挂瑶天，灏气寒光两斗妍。 白鹤仪鸾成恍惚，黄尘清水叹更迁。 五行秀淑兹山聚，百种祯祥此地全。 应与三仙同不老，…