寄胡学士光太二首 其二

译文

远远地分别后彼此天各一方，思念你徒然令我愁肠九转。宫廷的墙边梧桐竹子间秋草生长，官舍里琴与酒樽在暑气消退后透着清凉。家中白发苍苍的父母常常使我挂念，对于平步青云的老友我也未曾相忘。滦京今晚天上的明月啊，可肯将清冷的光辉照到我的草堂。

注释

掖垣（yè yuán）

皇宫的旁垣，这里指宫廷

庭闱（tíng wéi）

内舍，多指父母居住处，这里代指父母

滦京（luán jīng）

元代上都的别称

赏析

这首诗在意境上，通过描写远方的思念与两地的不同景象，营造出一种孤独、思念且略带惆怅的氛围。如‘掖垣梧竹秋生草，官舍琴尊暑退凉’，描绘出宫廷与官舍的秋景与秋意中的寂寥。在写作手法上，首联直抒胸臆，表达出与友人分别后的思念之苦。颔联通过景物描写，从侧面烘托出诗人的孤独情绪，以景衬情。颈联则从亲情与友情两个方面进一步加深这种思念与牵挂的情感，白发庭闱与青云故旧形成鲜明对比，一边是对家中父母的思念，一边是对友人的牵挂。尾联通过对月发问，将这种思念之情推向高潮，借助月亮这一传统意象，寄托自己对友人的思念。整首诗表达了诗人对友人的深切思念，以及对故乡亲人的思念之情，主题围绕思念展开，情感真挚细腻。

速览

《寄胡学士光太二首 其二》是明代诗人李昌祺的作品，主题为思念友人、借景抒情、思乡、直抒胸臆。远别悠悠各一方，思君空有九回肠。 掖垣梧竹秋生草，官舍琴尊暑退凉。 白发庭闱频积念，青云故旧未相忘。 滦京今夜云霄月，…