段处士挽诗
不将名姓达时贤，长在兰陵野水边。
数亩薄田手自种，几联佳句客争传。
清谈久废围棋局，问字空回载酒船。
惟有孤坟邻季子，东风无处荐芳荃。
数亩薄田手自种，几联佳句客争传。
清谈久废围棋局，问字空回载酒船。
惟有孤坟邻季子，东风无处荐芳荃。
译文
不把自己的姓名传告当世的贤达之人，一直生活在兰陵野外的水边。几亩薄田亲自耕种，几联美妙的诗句让客人争相传诵。高谈阔论久已停止，围棋的棋局也已荒废，前来请教的人乘兴而来，却只能空船而回。只有孤单的坟墓与季子相邻，东风吹来也无处进献芬芳的香草。
注释
- 处士（chǔ shì）
- 本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。
- 薄田（bó tián）
- 贫瘠的田地。
- 清谈（qīng tán）
- 本指魏晋时期崇尚老庄、空谈玄理的一种风气，这里指高雅的谈论。
- 问字（wèn zì）
- 典故，出自《汉书·扬雄传》，指从人受学或请教。
- 芳荃（fāng quán）
- 香草名，比喻高洁的品德。
赏析
这首诗意境清幽而略带寂寥。从文学手法上看，首联直接点出段处士的低调，不慕名利，居住在野水之畔，简单勾勒出人物形象与居住环境。颔联描写他亲自耕种薄田，又有佳句流传，从物质生活和精神层面丰富人物形象，一实一虚，相得益彰。颈联‘清谈久废围棋局，问字空回载酒船’，运用了对比的手法，曾经的清谈、围棋的热闹场景与如今的荒废、人去楼空形成鲜明对比，更添凄凉之感。在情感表达上，诗人对段处士充满了敬重与惋惜之情，敬重他的淡泊名利和才华横溢，惋惜他的离世。整首诗营造出一种清幽、寂寥又充满追思的意境，主题思想围绕对段处士的缅怀，展现他的高洁品行和诗人对他的深切怀念。
速览
《段处士挽诗》是明代诗人李昌祺的作品，主题为缅怀、淡泊、清幽、寂寥。不将名姓达时贤，长在兰陵野水边。 数亩薄田手自种，几联佳句客争传。 清谈久废围棋局，问字空回载酒船。 惟有孤坟邻季子，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品