寄同寅周布政

译文

都在说那著名的藩地在广西东部，和中原之地相比气势更加雄伟。官署位列三司尊为省中的宪司，疆土连接五筦使封疆更为壮丽。传承文化宣扬教化我徒自惭愧，移风易俗端正风气还要依靠您。无尽的思念被山水阻隔，什么时候我们的车驾可以相伴同行呢。

注释

名藩（fān）

著名的藩地。藩，封建时代称属国属地或分封的土地。

三司

指明代省级地方政府分设的承宣布政使司、提刑按察使司、都指挥使司，这里指重要的官署部门。

省宪（xiàn）

省级的宪司，古代中央机构中负责监察的部门。

五筦（guǎn）

地名，体现当地的疆土范围。

承流宣化

传承文化、宣扬教化，是地方官的职责。

冠盖（guān gài）

原指古代官吏的帽子和车盖，这里指代官员的车驾。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用对比手法，将广西东部与中州对比，突出广西东部的雄伟气势。颔联通过对官署的地位以及疆土的描述，展现出当地的政治地位与广袤地域，有很强的画面感。情感表达上，诗人对周布政充满敬佩之情，颈联中‘惭我’‘赖公’体现出诗人的自谦以及对周布政的倚重。在意境营造方面，诗中既有对广西东部的地域风貌和政治格局的描写，也有诗人与友人之间思念的情绪，整体意境壮阔而又不失温情。主题思想上，表达了诗人对周布政的敬佩，同时也抒发了对友人的思念以及对自己能力的谦逊态度。

速览

《寄同寅周布政》是明代诗人李昌祺的作品，主题为赠友诗、敬佩、思念、地方风貌。名藩共说广西东，比却中州势更雄。 署列三司尊省宪，疆连五筦壮提封。 承流宣化空惭我，易俗移风政赖公。 无限相思山水隔，…