寄致政彭太常永年三首 其二

译文

长久居住在天丘自称为羽人之辈，万株松柏间有一位吟诗之人。秋天的树林扫落叶来安置茶灶，下雨的小路留着苔藓当作坐席。仙境之中求道之心同样寂静，诗情和字体两者都清新脱俗。想要跟从学习炼丹的秘诀，还担心缘分应该是隔着两重尘世。

注释

致政

官吏将执政的权柄归还给君主，指辞官退休。

羽人

神话中的飞仙，也指道士。

吟身

吟诗之人。

茶灶

烹茶的小炉灶。

坐茵

座位下的垫子。

还丹

道家合九转丹与朱砂再次提炼而成的仙丹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联‘久住天丘号羽人，万株松柏一吟身’，勾勒出人物的居住环境和身份特征，以‘万株松柏’这样宏大的景象烘托出人物的超凡脱俗。颔联‘秋林扫叶安茶灶，雨径留苔当坐茵’通过描写秋林扫叶安置茶灶、雨径留苔当作坐席的画面，细腻地营造出一种静谧、闲适的生活场景，富有画面感。颈联‘仙境道心同寂静，诗情字体两清新’对仗工整，将仙境中的道心与人物的诗情字体相联系，进一步提升人物的境界。从情感表达而言，诗中透露出对彭太常那种闲适、超凡生活的向往之情，如‘相从拟学还丹诀’表现出想要追随学习的意愿。在意境营造上，全诗充满了一种清幽、寂静的意境，像松柏林、秋林、雨径等景象的描写，让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中。主题思想上，通过对彭太常生活状态和境界的描写，表达了对这种生活境界的欣赏与向往。

速览

《寄致政彭太常永年三首 其二》是明代诗人李昌祺的作品，主题为闲适、清幽、向往、写景。久住天丘号羽人，万株松柏一吟身。 秋林扫叶安茶灶，雨径留苔当坐茵。 仙境道心同寂静，诗情字体两清新。 相从拟学还丹诀，…