咏小室前孤树

译文

高高的树枝已经伸出墙外，新生的叶子刚刚舒展翠绿的颜色。依靠你排遣忧愁的情怀，每天早晨都与你相对而坐。

注释

赖（lài）

依靠、依赖。

豁（huò）

排遣、消除。

忧怀

忧愁的情怀。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句纯用白描手法，简洁明快地勾勒出孤树的形态，‘高枝’‘新叶’的描写，一高一新，展现出孤树的生机与活力。在情感表达方面，诗人通过‘赖尔豁忧怀’直接点明孤树对自己的重要意义，它是诗人排遣忧愁的寄托。在意境营造上，诗中描绘出一幅小室前孤树高枝出墙、新叶翠绿的画面，简洁而清新，给人一种宁静、闲适之感。主题思想上，表达了诗人对孤树的喜爱以及孤树在诗人生活中的特殊意义，孤树成为诗人情感的慰藉。

速览

《咏小室前孤树》是明代诗人李昌祺的作品，主题为咏物、抒情、白描、闲适。高枝已出墙，新叶方舒翠。 赖尔豁忧怀，朝朝坐相对。