赠太常张丞山水图十三首 其八

译文

荷花环绕着清澈的溪流，柳树围绕着村庄，常常在沧浪之水中洗脚。不知道水鸟因为什么事情，飞来飞去到底在忙些什么。

注释

濯足（zhuó zú）

洗脚，出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’在这里表达一种闲适的生活状态。

沧浪（cāng láng）

古水名，有青苍色波浪的水。在诗中不仅是实际的水景，更蕴含着一种文化内涵，象征着远离尘嚣的自在之所。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，‘荷绕’对‘柳绕’，‘清溪’对‘庄’，工整地描绘出一幅优美的田园山水画面，给人以清新、宁静之感。在意境营造方面，通过描写荷、溪、柳、庄等意象，勾勒出一幅富有诗意的乡村景象，其中‘濯足向沧浪’又增添了一种悠然闲适的氛围。在情感表达上，诗人传达出对这种宁静田园生活的喜爱与向往。而最后一句对水鸟忙碌的疑惑，实则是从侧面烘托出诗人自身的闲适，以水鸟的忙碌来反衬自己的恬淡生活，主题思想体现了对田园生活的赞美以及对宁静闲适境界的追求。

速览

《赠太常张丞山水图十三首 其八》是明代诗人李昌祺的作品，主题为田园诗、写景、闲适、对偶。荷绕清溪柳绕庄，时时濯足向沧浪。 不知水鸟缘何事，飞去飞来自底忙。