赠太常张丞山水图十三首 其十

译文

如云般的屏风，四面都是翠绿的景色环绕，松树与桂树的树阴浓郁，野外的竹子高高挺立。这里比起武陵来应该更加美好，只是溪边缺少几株桃树罢了。

注释

云屏（yún píng）

有云的屏风，这里比喻环绕的翠绿景色。

周遭（zhōu zāo）

周围，四周。

赏析

从文学手法上看，首句‘云屏四面翠周遭’运用了比喻的手法，将环绕的翠绿景色比作云屏，形象地写出了景色的繁茂与环绕之态。‘松桂阴浓野竹高’通过描写松桂的阴浓和野竹的高大，从近景的角度描绘出山林间植被的状态，给人一种静谧而幽深的感觉。情感表达上，诗人通过对这幅山水图的描写，透露出对画中景色的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中构建出一个翠绿、幽深、宁静的山林意境，仿佛将读者带入到那幅山水图之中。主题思想上，主要是借对山水图的描写，表达出画中景色的美妙，通过与武陵景色的比较，更加突出画中景色独特的美。

速览

《赠太常张丞山水图十三首 其十》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、赞美、幽静、山林。云屏四面翠周遭，松桂阴浓野竹高。 比似武陵应更好，溪边只欠几株桃。