灊峰老僧

译文

在潜峰有一位老僧，向南礼拜曹溪，向北礼拜五台山。他双眉低垂覆盖着脸，眼睛慵懒地不愿睁开。不知道这位老僧的僧龄如今有多少了，庭院里那高耸入云的桧树是他亲手栽种的。

注释

灊峰（qián fēng）

山名，在诗中为老僧所在之地。

僧腊（sēng là）

和尚受戒后的年岁。

桧（guì）

一种常绿乔木，在诗中描述庭院中的树木。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地勾勒出老僧的形象与生活场景。如‘双眉覆面眼慵开’，寥寥几笔就生动地描绘出老僧慵懒、闲适的神态。在情感表达方面，诗人对老僧怀着一种敬重与好奇交织的情感。敬重体现在对老僧参禅修行、游历多地的敬仰，好奇则表现在对老僧僧腊的疑问。在意境营造上，诗中构建出一种静谧、悠远的禅意氛围，南礼曹溪北五台的老僧，在有着参天桧树的庭院中，一种神秘而宁静的氛围油然而生。主题思想上，这首诗通过对老僧的描写，展现出一种对禅意生活的向往与对时间沉淀的思考。

速览

《灊峰老僧》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写人、禅意、闲适、敬仰。南礼曹溪北五台，双眉覆面眼慵开。 不知僧腊今多少，庭桧参天手自栽。