许州城外

译文

蓼草折断、荷叶枯败、柳叶落尽，一片空旷，在荒弃的田亩和断开的田埂间能看到成群的农夫。那登龙门馆如今在什么地方呢？只见古老的树木上栖息着乌鸦，夕阳一片火红。

注释

蓼（liǎo）

一年生或多年生草本植物。

畬（shē）

指火耕地，焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料的耕作方法。此处‘荒畬’指荒弃的田亩。

垄（lǒng）

田埂。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘蓼折’‘荷枯’‘柳叶空’这样的景象，运用了白描的手法，勾勒出一幅萧瑟衰败的画面。中间句‘荒畬断垄见群农’则将视野从自然景象转移到人物，形成一种景与人的对照。末句‘古木栖鸦夕照红’再次回归到自然景象，以古木、栖鸦、夕照这些典型的意象，营造出一种孤寂、落寞且略带沧桑的意境。在情感表达方面，诗中充满了对世事变迁的感慨，从曾经的登龙门馆如今不见踪迹的描述中，流露出一种怀旧与怅惘之情。主题思想上，此诗可能是诗人通过对许州城外自然景象和古迹难寻的描写，表达了对时光流逝、世事无常的感叹。

速览

《许州城外》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、感怀、怅惘、怀旧。蓼折荷枯柳叶空，荒畬断垄见群农。 登龙门馆今何处，古木栖鸦夕照红。