晓行

译文

月亮的光华清清淡淡，露水正在零落，在轿子上听到喔喔的鸡叫声。怎么比得上在钓鱼船里睡觉，盖着芦花被刚刚从酒意中醒来。

注释

月华

月光，月色。月亮的光华。

露华

露水。‘华’在这里是名词，义同‘花’，表示露水像花一样晶莹。

零

零落，落下。

赏析

这首诗营造出一种静谧而闲适的意境。前两句通过描写‘月华’‘露华’以及轿上听到的鸡声，描绘出清晨清冷的景象，为后文的对比做铺垫。写作手法上，运用了对比的手法，将轿中的晓行与船中的安睡进行对比。从情感表达来看，表达了诗人对闲适自在生活的向往之情，诗中轿行的旅途奔波与船中闲适生活形成鲜明反差，主题思想上体现出对自由、惬意生活状态的追求。诗中用词简洁却富有画面感，如‘月华’‘露华’，简单的词汇勾勒出清冷的清晨画面。

速览

《晓行》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、闲适、对比、抒情。月华清淡露华零，喔喔鸡声轿上听。 争似钓鱼船底睡，芦花被暖酒初醒。