题老马图

译文

老马生来骨骼相貌就很奇特，却不再能像往昔那样奔腾跳跃了。太仆怜惜它的才华（这里指老马的能力）如同珍视宝贝一样，只让它悠闲地放养而不让人骑乘。

注释

拳奇

弯曲奇特。形容马的骨骼相貌独特。

腾骧（téng xiāng）

奔腾、跳跃，形容马奔跑时的矫健姿态。

太仆

官名，古代负责管理皇帝车马等事务的官员。

赏析

从文学手法上看，首句‘生来骨相本拳奇’直接描写老马的骨相奇特，是正面描写，为后文老马的不同寻常埋下伏笔。‘无复腾骧似昔时’则通过今昔对比，往昔能腾骧，如今却不能，形成鲜明反差，突出老马的衰老与境遇的变化。情感表达上，诗人对老马充满了同情与惋惜，这种情感也可能是诗人自身境遇的一种映射，借老马的遭遇来表达自己的怀才不遇或者对时光流逝、自身能力衰退的感慨。在意境营造方面，通过对老马现在不能奔腾跳跃只能闲放的描写，营造出一种略显落寞、萧索的意境。主题思想上，以老马为主题，探讨了关于才华、衰老、怜惜等多方面的关系，反映出世间万物盛极而衰后的一种无奈。

速览

《题老马图》是明代诗人李昌祺的作品，主题为咏物、同情、落寞、今昔对比。生来骨相本拳奇，无复腾骧似昔时。 太仆怜才如见惜，只教闲放莫教骑。