题竹 其二

译文

竹笋脱壳后新长出的竹梢还没有完全变绿，有一枝斜伸出来更加姿态柔美。钱塘的太史用如春风般的妙笔，把潇湘之地的竹子移到了我的几案之前。

注释

解箨（jiě tuò）

竹笋脱壳。

娟娟（juān juān）

姿态柔美的样子。

钱塘

古地名，在今浙江杭州。

太史

官名，这里指有文才的人。

潇湘

潇水和湘水，多代指竹子生长的清幽之地。

赏析

从文学手法上看，首句细致地描写竹子新梢的颜色状态，‘解箨’点明竹子生长的阶段，新梢绿未全是对竹子初生状态的精准描摹，是一种写实手法。‘一枝斜出更娟娟’则通过对一枝竹子姿态‘娟娟’（姿态柔美）的描写，将竹子的神韵展现出来，运用了细节描写来突出竹子的美。在情感表达方面，诗中流露出对竹子的喜爱之情。从意境营造来讲，诗中通过描写竹子的新梢、斜枝，构建出一种清新自然、充满生机的意境。主题思想上，通过对竹子的描写，表达出对竹子之美以及大自然生机的欣赏。整体诗中，借助对竹子的描写，仿佛将远方潇湘的竹子借由钱塘太史的笔带到眼前，给人一种灵动的感觉。

速览

《题竹 其二》是明代诗人李昌祺的作品，主题为咏物、清新、喜爱、自然。解箨新梢绿未全，一枝斜出更娟娟。 钱塘太史春风笔，移得潇湘到几前。