睢阳感怀

译文

豺狼虎豹般的叛军冒犯天子的纲纪，太平时节却没有对内的防备。安禄山的叛军长驱直入，践踏了三河地区。张巡本就忠诚壮烈，救济世事有着深远的智谋。坚守在梁宋之地，长远地筹划对吴楚之地有利的战略。整年断绝了粮草运输，相邻的援兵都怀有二心。使者在他的庭院哭泣，救兵最终也没有到来。重重的包围虽然可以突破，但作为国家的屏障实在难以放弃。饥饿的咽喉等待着危险巢穴中的食物，生命悬于一线最终还是坠落。甘愿死于敌人的锋刃之下，也不能被夺去坚贞的志向。老将领投降了叛贼的阵营，只有儒生保全了大义。空城之中只有白骨，不论贵贱一同赴死。悲哀呀难道只有现在才这样吗？千百年后也应当为之悲叹。

注释

睢阳

地名，在今河南商丘。

豺虎

比喻安禄山叛军，凶猛残暴。

天纲

天子的纲纪。

长驱

迅速地向远方进军。

阴山

此处指代安禄山叛军的发源地等，泛指叛军势力范围。

略践

侵占，践踏。

三河

汉代以河内、河东、河南三郡为三河，泛指中原地区。

张侯

指张巡，‘侯’是对他的敬称。

坚壁

坚守壁垒，坚守城池。

梁宋

指今河南开封、商丘一带。

远筹

长远地谋划。

穷年

整年。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事为主，平铺直叙地讲述睢阳保卫战的过程。通过对事件的陈述，如‘长驱阴山卒，略践三河地’描绘出叛军的来势汹汹。在情感表达方面，诗人怀着崇敬与悲叹之情。对张巡的忠烈充满崇敬，像‘张侯本忠烈，济世有深智’直接表达对他的赞誉；对睢阳城中众人的遭遇满怀悲叹，‘空城唯白骨，同往无贱贵’写出战争的惨烈与悲哀。在意境营造上，诗中构建出一种悲壮的意境，城池被围、援军不至、众人赴死等场景都烘托出这种悲壮。主题思想围绕着对睢阳保卫战中英雄人物的歌颂以及对战争残酷的揭示，展现出忠诚、坚贞在战争中的坚守以及战争带来的巨大灾难。

速览

《睢阳感怀》是唐代诗人韦应物的作品，主题为叙事诗、悲壮、忠烈颂、战争残酷。豺虎犯天纲，升平无内备。 长驱阴山卒，略践三河地。 张侯本忠烈，济世有深智。 坚壁梁宋间，远筹吴楚利。 穷年方绝输，邻…