早春郊外

译文

安坐之时发觉年华尚浅，出行之际却感到春色来迟。柳条告别了白雪，梅花花蕊让位给了青青的枝条。买酒的沙村就在眼前，拄着竹杖吟诗漫步。无数人擦肩而过，哪里能有新结识的朋友呢。

注释

沽酒（gū jiǔ）

买酒。出自唐·李白《将进酒》‘主人何为言少钱，径须沽取对君酌’。

交头

指人们互相接近、交往的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带孤寂和怅惘的氛围。开篇从主观感受出发，‘坐入年华浅，行将春色迟’，通过对比坐与行时对时光和春色的不同感受，奠定了全诗的基调。写作手法上，颔联‘柳条辞白雪，梅蕊让青枝’运用了拟人的手法，赋予柳条和梅蕊以人的动作‘辞’和‘让’，生动地描绘出冬去春来的景象，在新旧交替中展现出自然的规律。在情感表达方面，前两联看似在描写季节的变换，实则暗示着时光的悄然流逝，有一种淡淡的伤春情绪。尾联‘交头无数过，何处有新知’则从对自然景象的描绘转入对人际关系的感慨，在人来人往之中，却难觅新知，孤独之情油然而生，深化了全诗的主题思想。

速览

《早春郊外》是明代诗人吴孺子的作品，主题为伤春、孤独、拟人、写景。坐入年华浅，行将春色迟。 柳条辞白雪，梅蕊让青枝。 沽酒沙村在，吟诗竹杖移。 交头无数过，何处有新知。