赠关中王解元图

译文

在山中一经相见，就知道你是关中之人。喜爱明月让思乡之心稍减，沉醉于鲜花让羁旅之路有了新意。在仕途上怎能完全如意，所作的诗赋很有神韵。他日返回家乡的时候，长安正是早春时节。

注释

解元（jiè yuán）

1. 科举时，乡试第一名称‘解元’。2. 宋元以后对读书人的通称或尊称。此处应为对王图的尊称。

秦人

指关中地区的人，因关中为秦地，故称。

云霄

1. 高空。常比喻地位显要。此处可理解为仕途的高位。2. 天际。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既带有思乡之情又有对旅途中新鲜事物喜爱的复杂氛围。从文学手法来看，首联直接点明相遇的地点和对人物籍贯的判断，简洁明快。颔联运用了对比的手法，‘爱月乡心减，迷花客路新’，将对月思乡的愁绪与因花而对客居生活产生新的感受进行对比，使情感更加丰富立体。颈联‘云霄岂尽意，诗赋不无神’是对人物命运和才华的一种感慨，既表达出对友人仕途不顺的理解同情，又对友人的诗赋才华给予肯定。尾联‘异日还家去，长安正早春’以想象友人归乡时长安的景象作结，画面感很强，有一种淡淡的惆怅之感。在情感表达上，融合了对友人的了解、同情、欣赏等多种情感。主题思想上，通过对友人的描述，反映出古人在羁旅途中对家乡、仕途、才华等多方面的思考。

速览

《赠关中王解元图》是明代诗人吴孺子的作品，主题为思乡情、羁旅愁、赞才华、叹仕途。山中一相见，知汝是秦人。 爱月乡心减，迷花客路新。 云霄岂尽意，诗赋不无神。 异日还家去，长安正早春。