投项子京
湖上梅花出短墙，一开半落湖水香。
春阳羞涩杏花细，桃花李花亦不忙。
君家有酒藏床头，可怜花月未肯游。
愿君醉我君亦醉，花前慎勿嗔莫愁。
房栊窈窕娇欲留，懊恨归来纤月流。
不知此景谁能酬，空将好句为君投。
春阳羞涩杏花细，桃花李花亦不忙。
君家有酒藏床头，可怜花月未肯游。
愿君醉我君亦醉，花前慎勿嗔莫愁。
房栊窈窕娇欲留，懊恨归来纤月流。
不知此景谁能酬，空将好句为君投。
译文
湖岸上的梅花伸出短墙，刚刚绽放又有半数飘落，使得湖水都散发着香气。春天的阳光轻柔，杏花纤细，桃花和李花也不着急开放。您家中有酒藏在床头，可惜面对如此美好的花月之景却不愿出游。希望您能让我沉醉，您自己也沉醉其中，在花前千万不要生气不要忧愁。房间幽深美好似有佳人想要挽留，懊恼悔恨地归来时一弯月牙已经西流。不知道这样的美景谁能够回报，只能空将美好的诗句投送给您。
注释
- 房栊（fáng lóng）
- 房屋的窗户，这里代指房间。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。诗中描绘了一幅春日湖景图，梅花、杏花、桃花、李花依次呈现，通过对花朵开放状态的描写，如‘梅花出短墙，一开半落’‘春阳羞涩杏花细，桃花李花亦不忙’，展现出一种悠然、舒缓的春日氛围，湖水香、花月景等元素共同构建出一个清新、优美的意境。在写作手法上，运用了拟人的手法，‘春阳羞涩’将春天的阳光拟人化，赋予其羞涩的神态，生动地表现出春日那种柔和的感觉。情感表达方面，诗人对友人项子京既有一种劝说，希望友人能与自己一同沉醉在花月美景之中，不要忧愁生气，又有一种对美好景色无人共赏的遗憾之情。主题思想上，既表达了对自然美景的喜爱，又流露出对友情的珍视以及希望与友人共享美好的愿望。
速览
《投项子京》是明代诗人吴孺子的作品，主题为写景、劝友、惜春、闲适。湖上梅花出短墙，一开半落湖水香。 春阳羞涩杏花细，桃花李花亦不忙。 君家有酒藏床头，可怜花月未肯游。 愿君醉我君亦醉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品