寄王元美

译文

傍晚时分归巢的乌鸦到处都是，思乡的心绪又能怎样呢。病痛随着新月的出现而加重，忧愁比飘落的花朵还要多。细雨使台阶上的小草零乱，微风在傍晚的水面吹起涟漪。西边的邻居有像严武那样的人物，不必让泪水如河水般流淌。

注释

奈何

怎么办，如何。在古汉语中常用来表示对某事感到无奈

悬河

瀑布。这里形容泪水如河水般流淌，出自‘口若悬河’这一典故，表示口才好，话语滔滔不绝，此处用以形容泪流得多。

赏析

这首诗意境清幽而略带哀愁。从写作手法上看，首联以日暮归鸦的景象起兴，引发思乡之情，归鸦的意象渲染出一种孤寂、落寞的氛围。颔联运用了对比和夸张的手法，将‘病’与‘新月’相连，‘愁’和‘落花’相比，新月渐长而病也渐长，落花虽多但愁更多，生动地表现出诗人内心的痛苦和忧愁。颈联通过描写细雨微风中的阶草和夕波，以景衬情，细雨之乱衬托出内心的烦乱，微风之动烘托出愁绪的涌动。尾联运用典故，以严武的典故暗示自己身边有可依靠之人，看似安慰自己不必过于悲伤，但实则更深刻地表现出内心深处浓浓的思乡和愁苦之情，这种情感难以真正释怀。主题思想围绕思乡与愁苦展开，通过多种文学手法的运用，使情感表达细腻而深沉。

速览

《寄王元美》是明代诗人吴孺子的作品，主题为思乡、哀愁、以景衬情、用典。日暮归鸦遍，乡心可奈何。 病随新月长，愁比落花多。 细雨乱阶草，微风起夕波。 西邻有严武，不必泪悬河。