送句吴豪士重游大梁 其二

译文

汴水向东流去连接着黄河，曾经在帝王居住的地方询问铜驼。春风吹拂的三月在酒楼饮酒，在落日下于夷门放声高歌。

注释

汴水（biàn shuǐ）

古水名，流经河南开封等地。

帝里（dì lǐ）

帝王居住的地方，这里指大梁。

铜驼（tóng tuó）

铜铸的骆驼，多置于宫门寝殿之前，是一种象征，这里指代往昔的繁华都城景象。

旗亭（qí tíng）

酒楼。古代酒楼往往插旗为标识，故名。

夷门（yí mén）

战国魏都城的东门，这里指大梁的城门之类的地方。

赏析

这首诗在意境上，通过描写汴水、大河、帝里、铜驼、春风、旗亭、落日、夷门等景象，营造出一种既有着历史沧桑感又富有生活情致的氛围。汴水连接大河，是空间的延展，让人感受到地域的开阔，而帝里、铜驼等词又暗示着往昔的繁华与厚重的历史文化。春风三月与落日形成时间上的对照，前者充满生机，后者则有日暮的惆怅。

写作手法方面，运用了借景抒情的手法。前两句通过对汴水与帝里的描写，引出往昔的回忆，为后文抒情做铺垫。后两句描绘出特定的时间场景下人物的活动，以景衬情，表现出句吴豪士重游大梁时复杂的情感。

在情感表达上，既有对大梁往昔繁华的追忆，又透露出一种豪迈洒脱之情。追忆往昔体现在对帝里、铜驼这些具有历史象征意义事物的提及，而在春风三月饮酒、落日下放歌则展现出豪迈旷达的情怀。

主题思想围绕着重游大梁展开，既有对大梁的历史文化的感怀，又有对当下游览者的豪迈情状的刻画。

速览

《送句吴豪士重游大梁 其二》是明代诗人宋登春的作品，主题为怀古、写景、重游、豪迈。汴水东流接大河，曾经帝里问铜驼。 春风三月旗亭酒，落日夷门一放歌。